积分制贸易签证（D-9-1）延长滞留期间时，须在延期用积分表总分50分中，必选项目贸易实绩得分达5分以上，并按合计分数确定许可期间。没有必选项目分数则不予延期，从第2次延期起10分以下不予延期。贸易实绩以进出口实绩证明书、出口实绩证明、网店交易记录中的一种证明。
本文面向以积分制取得贸易业（D-9-1）后，即将进行第1次或之后延期的外国贸易经营者。首次取得资格时的160分积分表与延期时的50分积分表，项目和标准都不同，因此应配合延期时间提前积累实绩以及雇用・纳税记录。
要点摘要
- 许可要件：贸易签证积分制总分50分中必选项目5分以上，适用各延期标准
- 没有必选项目（贸易实绩）分数者不予延期
- 第1次延期：10分以下6个月，11分~20分1年，21分以上2年
- 第2次延期起：10分以下不予延期，11分~30分1年，31分以上2年
- 推荐书特例：贸易教育机构经自行审查推荐的，认定为必选项目分数（5分），同一人最多4次
- 深化教育课程特例：在贸易教育机构完成深化教育课程（30小时以上）的，可选项目加3分
- 贸易实绩证明（择一）：进出口实绩证明书、外汇银行发行的出口实绩证明、网店交易记录（未申报进出口实绩部分最多认定40%）
1. 延期许可要件：必选项目5分以上
积分制贸易签证（D-9-1）持有人的延期许可要件，是在贸易签证积分制总分50分中必选项目分数达5分以上，并分别适用积分表中的滞留期间延期标准。没有必选项目分数者不予延期。与持相同资格的外国人为共同代表时，延期时分数同样按1/n适用。
首次取得资格阶段的要件，另见积分制贸易签证（D-9-1）滞留资格变更介绍。
2. 必选项目：贸易实绩积分表（最高30分）
延期许可时适用的各项分数总计50分，其中贸易实绩（以申请日为准最近2年的年平均实绩，最高30分）为必选项目。
| 类别 | 标准 | 分数 |
|---|---|---|
| 出口实绩 | 50万美元以上 | 30 |
| 出口实绩 | 30万美元以上 | 25 |
| 出口实绩 | 10万美元以上 | 15 |
| 出口实绩 | 5万美元以上 | 8 |
| 贸易实绩（出口+进口） | 7万美元以上 | 5 |
| 专业教育机构延期推荐书 | 5 |
各项目之间不能重复计算，只计算最高的一项分数。专业教育机构负责人的延期推荐书对同一人最多只认定4次。
推荐书特例：贸易教育机构经自行审查推荐外国人的，认定为必选项目分数（5分）并允许延长滞留期间。这为实绩尚未达标的初期经营者开辟了途径，但由于有次数限制，应在此期间提升实绩。
3. 可选项目：雇用韩国人・纳税实绩・深化课程结业
雇用韩国人（仅限以申请日为准连续雇用6个月以上的正式员工，最高10分）：3名以上10分，2名以上5分，1名以上2分。项目之间不能重复计算。
纳税实绩（年度个人所得税缴纳实绩，最高7分）
| 类别 | 分数 |
|---|---|
| 500万韩元以上 | 7 |
| 400万韩元~未满500万韩元 | 5 |
| 300万韩元~未满400万韩元 | 3 |
| 200万韩元~未满300万韩元 | 1 |
纳税实绩以国税厅发行的上一年度所得税纳税事实证明为准。
贸易专业教育深化课程结业者：3分。须为完成由贸易专业教育机构开设并经法务部批准的深化课程、且以申请日为准1年内结业的人。在滞留期间延期部分，还写明对在贸易教育机构完成深化教育课程（30小时以上）的外国人，在延期许可所需的可选项目分数上追加3分。
4. 第1次延期：按分数的许可期间
第1次延期是指D-9-1签证发给或滞留资格变更后首次获得的延期许可。
| 分数 | 许可期间 |
|---|---|
| 10分以下 | 6个月 |
| 11分~20分 | 1年 |
| 21分以上 | 2年 |
即使在10分以下，必选项目（贸易实绩）分数也必须在5分以上，并会被告知从第2次延期起10分以下者不予延期。
例如，最近2年年平均出口实绩10万美元以上（15分），连续雇用6个月以上的正式韩国员工2名（5分），上一年度所得税缴纳200万韩元~未满300万韩元（1分），合计21分，属于第1次延期2年区间。相反，如果只有贸易实绩（出口+进口）7万美元以上（5分），第1次延期属于6个月区间，若情况不变，第2次延期属于不予延期区间。
5. 第2次延期起：标准提高
| 分数 | 许可期间 |
|---|---|
| 10分以下 | 不予延期 |
| 11分~30分 | 1年 |
| 31分以上 | 2年 |
从第2次起，2年区间提高到31分以上，10分以下不予延期。如果第1次延期只获得6个月，应在此期间决定提升贸易实绩、雇用韩国人和纳税实绩中的哪一项。
6. 延期申请材料与贸易实绩证明方法
| 材料 | 内容 |
|---|---|
| 申请书（第34号格式）、护照、外国人登录证 | 共同 |
| 营业执照复印件、经营场所存在证明材料 | 租赁合同等 |
| 住所证明材料 | 租赁合同、月租支付证明等 |
| 积分相关证明材料 | 按下列项目 |
贸易实绩证明材料（择一）
- 韩国贸易协会会长或韩国贸易统计振兴院院长发行的进出口实绩证明书
- 外汇银行发行的出口实绩证明
- 网店交易记录（但未申报进出口实绩部分最多认定40%）
网店交易记录并非全部未申报交易都被认定，最多只认定40%，因此海外销售比重大的经营者，同时积累经过出口申报的实绩，对计分更有利。
雇用韩国人证明：雇用保险相关材料（以正式员工身份连续雇用6个月以上）。 纳税实绩证明：国税厅发行的所得税纳税事实证明。
7. 常见问题
- 只有雇用和纳税分数，贸易实绩必选项目不足5分
- 第1次延期以10分以下获批后未能提高分数，第2次延期被拒
- 把雇用未满6个月或非正式员工计入雇用韩国人分数
- 把网店交易记录全额计为贸易实绩
- 以为延期推荐书可以使用超过4次
- 深化课程结业已超过1年，加分不被认定
8. 에이원 행정사사무소（A-One Certified Administrative Agent）可以协助什么？
我们以延期时间为准，事先计算贸易实绩・雇用韩国人・纳税实绩分数，并按第1次・第2次延期区间一并整理需要补强哪些实绩。我们也核对进出口实绩证明书、雇用保险材料、纳税事实证明等提交材料的组成。我们不代理税务申报或进出口申报。审查结果由出入境·外国人管理机关判断，我们无法承诺结果，也不代理诉讼或审判（不属于行政士业务范围）。
常见问题
D-9-1延期最低需要多少分？
须在总分50分中必选项目（贸易实绩）分数达5分以上。第1次延期即使10分以下也有6个月许可区间，但从第2次延期起10分以下不予延期。
贸易实绩不足就完全不能延期吗？
贸易教育机构经自行审查推荐的，认定为必选项目分数（5分）。但专业教育机构负责人的延期推荐书对同一人最多只认定4次。
网店销售额也能认定为贸易实绩吗？
网店交易记录也可以作为贸易实绩证明材料提交，但未申报进出口实绩部分最多只认定40%。
雇用员工可以得多少分？
以申请日为准连续雇用6个月以上的正式韩国员工3名以上10分，2名以上5分，1名以上2分。以雇用保险相关材料证明。
参加深化教育课程有什么好处？
如果在申请日前1年内完成由贸易专业教育机构开设并经法务部批准的深化课程，延期分数加3分。
相关指南
咨询
에이원 행정사사무소 (A-One Certified Administrative Agent)是协助准备材料并向行政机关提交的行政士事务所。费用因个案而异，咨询时说明。电话 02-309-3107 · 咨询：https://investkorea.co.kr/zh/contact